Перейти к основному содержанию

Торжественные шествия в дни Церемоний королевской кремации Его Величества Пумипона Адульядета

Шесть величественных траурных процессий в традициях королевского двора Таиланда пройдут во время Церемоний королевской кремации Его Величества Пумипона Адульядета Короля Таиланда Рамы IX.

Королевские колесницы, паланкины и другие атрибуты королевских похоронных традиций Таиланда, отражают почитаемый статус и ранг Его Величества Короля Рамы IX.

Им предстоит нести королевский гроб, королевскую урну, реликвии и королевский пепел в шести траурных процессиях Церемоний королевской кремации Его Величества Пумипона Адульядета.

Первое шествие

Первая процессия: Пхра Яннамас Сам Лам Кхан

Пхра Яннамас Сам Лам Кхан – большой паланкин с тремя полюсами.

Материал: Эта конструкция выполнена из резной древесины, покрыта золотом и лаком.

На нем будет доставлена королевская урна из Тронного зала Дусит Маха Прасат на большую колесницу «Великой Победы» Пхра Маха Пичай Ратчарот.

Путь: Пхра Яннамас Сам Лам Кхан несёт королевскую урну из тронного зала Дусит Маха Прасат через ворота Дева-Пхирома на Махарат Роад. Процессия поворачивает налево к дороге Тай Ван, направляясь к дороге Санам Чай.

В этом месте, перед храмом Ват Пхра Четупхон королевская урна будет перемещена на большую колесницу Пхра Маха Пичай Ратчарот.

Расстояние: 817 метров

Время: Ожидается, что процессия займет 30 минут.

Ват Пхра Четупхон – полное название храма Ват Пхо или Храма Лежащего Будды.

Пхра Маха Пичай Ратчарот – большая колесница «Великая Победа». Порядка 200 человек будут приводить ее в движение.

Второе шествие

Вторая процессия: Пхра Маха Пичай Ратчарот

Пхра Маха Пичай Ратчарот – большая колесница «Великая Победа». Сложная конструкция в форме изящного бусабока - королевского тронного павильона.

Колесница «Великая Победа» построена во времена правления Рамы I и была использована в королевской кремации его отца в 1796 году.

Материал: Колесница изготовлена из резного дерева, покрыта золотом и лаком, украшена стеклянными плитками.

Кроен Бандай Нак 

Это змееобразная древняя конструкция, представляющая собой пандус для поднятия или опускания королевской урны на королевскую колесницу или королевский крематорий.

До изобретения этой конструкции мужчины использовали леса для поднятия или опускания королевской урны.

На большую колесницу Пхра Маха Пичай Ратчарот королевскую урну устанавливают с использованием Кроен Бандай Нака.

Путь: Процессия начинает движение по дороге Санам Чай до Ратчадамноем Най Роад и направляется в Санам Луанг.

Расстояние: 890 метров.

Время: Ожидается, что процессия займет около 2-х часов.

Третье шествие

Третья процессия: Ратчарот Пуэн Яй

Это военное королевское орудие используется в качестве колесницы для перевозки королевской урны.

Ратчарот Пуэн Яй был восстановлен по чертежам военными инженерами для Церемонии кремации Его Величества Пумипона Адульядета. Подобное орудие было использовано в королевских церемониях кремации брата Его Величества – Короля Ананды Рамы VIII.

Путь: На Ратчарот Пуэн Яй королевская урна будет доставлена в Санам Луанг, где военная колесница трижды объедет королевский крематорий против часовой стрелки.

Четвертое шествие

Четвертая процессия: Раджендраян

Раджендраян – паланкин, в форме бусабока с пятиярусной крышей был построен во времена правления Рамы I.

Материал: Паланкин изготовлен из резного дерева, покрыт золотом и лаком, украшен стеклянной мозаикой. Основание структуры украшено фигурами Кхрут Йут Нак – Гаруды и Нага.

Паланкин имеет 4 полюса, его несут 56 мужчин.

Путь: королевская урна, несущая королевские реликвии, перевозится из королевского крематория в паланкине Раджендраян. Процессия направляется в Большой дворец.

Бусабок – конструкция в форме изящного королевского тронного павильона.

Пятое шествие

Пятая процессия: Раджендраян Ной

Этот паланкин, выполненный в форме бусабока, понесет контейнер с королевским пеплом в храм Ват Пхра Си Раттана Сатсадарам в Большом дворце.

Материал: Паланкин изготовлен из резного дерева, покрыт золотом и лаком, украшен стеклянной мозаикой.

Паланкин имеет 4 полюса и его несут 56 мужчин.

Путь: Королевская урна, в которой хранятся королевские реликвии, перемещается из Тронного зала Дусит Маха Прасат в Пхра Виман – Небесную Обитель в Тронном зале Чакри маха Прасат.

Шестое шествие

Шестая процессия: Кавалерия

Процессия состоит из 77 солдат, разделенных на 2 группы. В ведущей группе 44 офицера, из них 6 офицеров в авангарде, один командир и четыре офицеры несут штандарты, соответствующих цветов.

За ними движется вторая группа из 33 офицеров кавалерии.

Кавалерийский эскорт сопровождает королевский лимузин с контейнером королевского пепла.

Путь: Кортеж направляется от Пхра Си Раттана Чеди в храм Ват Пхра Си Раттана Сатсадарам через ворота Висет Чайшри к храмам Ват Рахабопит и Ват Бооннивит Вихара.

Торжественные шествия пройдут в Бангкоке в Церемониях королевской кремации 26, 27, 28 и 29 октября.
Генеральные репетиции процессий будут проходить 7, 15 и 21 октября.