Таиланд принимает историческое название столицы, сохраняя международное

Управление Королевской академии подчеркивает, что для наименования тайской столицы может использоваться и Бангкок, и Крунг Тхеп Маха Накхон.

Таиланд проводит обновление словаря географических названий; так, принято историческое название тайской столицы «Крунг Тхеп Маха Накхон» с указанием в скобках «Бангкок».

Комитет по составлению словаря международных географических названий Управления Королевской академии пересмотрел написание названий стран, территорий, административных районов и столиц в соответствии с текущей ситуацией. Работа проводится при участии МИД Таиланда.

Предыдущее обновление словаря проводилось в ноябре 2001 года, за эти 20 лет геополитическая ситуация менялась, поэтому принято решение по внесению изменений в географический словарь наименований стран, территорий, административных территорий и столиц.

Например, столице Таиланда возвращается историческое название Крунг Тхеп Маха Накхон с указанием международного названия в скобках. Можно записать следующим образом: Крунг Тхеп Маха Накхон; (Бангкок).

«При этом название «Бангкок» может по-прежнему использоваться для обозначения столицы Таиланда, и после того, как официальное обновление вступит в силу», говорится в заявлении Управления Королевской академии и Канцелярии Премьер-министра.